2024.08

ここに紹介するのは、ゼミの学生たちとせんがわ劇場（＠調布）でリーディング公演をした時の台本です。『奴隷の島』はマリヴォー劇の最高傑作の一つで、当時パリで活動していたイタリア人劇団によって演じられました。イタリア人劇団の演劇スタイルは、いわゆるコメディアデラルテをそもそものベースとしたもの。フランス人劇団（コメディー・フランセーズ）の朗読劇的スタイルとは正反対の、動きに充ちた即興性の強いもので、『奴隷の島』もそういうイタリア人劇団のスタイルに合わせて書かれています。従って、これをリーディング台本とするにはそれなりの工夫が必要となります。ここでは、演者たちが互いにシンクロするような形で舞台を移動するように演出してあります。何もない舞台上をタイミングよく動き...
ここに紹介するのは、私のゼミの学生たちがせんがわ劇場（＠調布）で『恋のサプライズ２』を上演した際の公演台本です。『恋のサプライズ２』は三幕の喜劇なので、そのままではゼミ公演には長すぎる。そこで第二幕だけを取り上げ、第一幕の抜粋とレジュメを前に付けました。その時の演出もト書きとして入れてあるので、そのままリーディング公演用台本として使えます。ストーリー的には、侯爵夫人とシュヴァリエという主人公二人の恋のなれ初めから恋の成就までの話。これを劇構成的に見ると、第一幕で生まれた恋が、第二幕でこじれるけれどもやがて誤解が解けて仲直りする・・・のだけれども、それで終わりではなくて、第三幕でまたこじれて、しかし、最後にはやっぱりすべて解決してハッピーエンド・・・とい...